Itsas geruzak / Estratos marinos

[Eus] Hor daude, begi-bistan, txalupa, gurdi, arraun eta portuko hormetan. Oharkabean diraute baina kameraren klick bati esker, arte lan bilakatzen dira. Argazki serie honen bitartez, portuko esentziarekin bat egiten dugu, herri baten nortasunarekin eta era berean, esperientzia bisual eta abstraktu baterako atea zabaltzen zaigu. Ikusi bideoa hemen.

[Cas] Están ahi, a la vista, en los botes, en los carros, en los remos, en las paredes del puerto. Pasan desapercibidas pero con el clic de una cámara de fotos, se convierten en obra de arte. Esta serie fotográfica es un encuentro con la esencia misma de un puerto, de un pueblo, donde la realidad se desvanece para dar paso a una experiencia visual única y abstracta. Ver video aquí.